I just landed in Vegas yesterday after a looooooooooog trip. Thanks to Air Canada. I was waiting for my luggage at the baggage claim when I saw this big billboard with this big booby bimbo inviting me to try her machine gun at The Gun Store. Even if I come to the USA quite often, I always have mixed feelings when I see such ads…

Je viens d’atterrir à Vegas après un voyage extrêmement long. Merci à Air Canada. J’attendais pour mon bagage au carrousel #2 de l’aéroport quand j’ai vu ce gros panneau publicitaire avec la fille aux gros tetons qui m’invite à aller essayer sa mitraillette au Gun Store, à 2 pas de la strip. Même si je viens aux United Steaks assez souvent, je ressens toujours un malaise quand je vois ce genre de pub….

Ad at Las Vegas Airport Carrousel 2

Ad at Las Vegas Airport Carrousel 2

Commentaires
  1. bergie dit :

    C’est ce qu’on appelle: stick with the basics !

  2. JF Verville dit :

    Quand je suis allé à Vegas pour DMA 08 en octobre, dans le taxi qui nous menait à notre hôtel, il y avais des coupons rabais pour acheter des genres de AK-47!! Whoo trop banalisé le port d’arme par là bas! Après ça on se demande pourquoi il arrive des tragédies comme celle là Le bonheur balistique, morbidement blogué

    • etiennechabot dit :

      @JF,
      j’avais aussi lu le billet de Lagacé il y a quelques semaines. Assez malade en effet! Pour ce qui est des coupons, j’ai l’impression que le concept même du coupon a dû être inventé à Vegas! Il y a des coupons pour tout… tellement que quand t’achète quelque chose à Vegas pis que t’as pas de coupon, t’as vraiment l’impression de te faire fourrer.

Répondre

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>